Keine exakte Übersetzung gefunden für المطالبة بتعويض نهاية الخدمة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch المطالبة بتعويض نهاية الخدمة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • With respect to claims relating to termination indemnities, the Panel followed the same approach as that in the Fourth AE4@ Report (see paras.
    وبخصوص المطالبات المتعلقة بتعويضات نهاية الخدمة، اتبع الفريق نفس النهج المتبع في تقرير الدفعة الرابعة من الفئة "هاء-4" (انظر الفقرات 61-66).
  • With respect to claims relating to termination indemnities, i.e., amounts paid pursuant to an employment contract terminated during Iraq=s invasion and occupation of Kuwait, the Panel followed the same approach as that used in the Fourth AE4@ Report, (see paras.
    وبخصوص المطالبات المتعلقة بتعويضات نهاية الخدمة، أي المبالغ المدفوعة عملاً بعقد عمل تم إنهاؤه أثناء الغزو والاحتلال العراقيين للكويت، اتبع الفريق نفس النهج الذي استُخدم في تقرير الدفعة الرابعة من الفئة "هاء-4"، (انظر الفقرات 61-66).
  • Al Qurain Automotive Trading Co. submitted a claim for termination indemnity payments made to several employees whose contracts were terminated as a result of Iraq=s invasion and occupation of Kuwait.
    قدمت شركة القرين لتجارة السيارات (Al Qurain Automotive Trading Co. ) مطالبة تتعلق بمدفوعات خاصة بتعويضات نهاية الخدمة قُدمت إلى عدة موظفين أُنهيت عقودهم نتيجة للغزو والاحتلال العراقيين للكويت.